Alors que Kirel Dundy instaure un régime répressif à Terra, Murphy s'érige en figure de proue de la révolution. Entre stratégies politiques et guérilla urbaine, les résistants tentent de dévoiler les crimes du pouvoir pour briser leurs chaînes.