Tard le soir, Plume la lapine trouve enfin un endroit confortable pour s'endormir. Au petit matin, elle découvre qu'elle a dormi sur le ventre de l'ours Po. Elle propose de l'emmener au champ de fleurs pour manger, mais se perd sur le chemin. Un album sur la force du collectif et le courage de demander de l'aide.