Mise au repos forcé chez sa grand-tante Suzanne, en Bretagne, après un accident, Céleste tente de s'adapter à ce nouveau rythme, mais des bruits venant de l'appartement du dessus perturbent sa tranquillité. A l'approche de Noël, elle rencontre alors Arsène, un professeur de français qui fait chaque soir des claquettes pour distraire son grand-père mutique.