Galopine et Caramel ont promis à la mère Noël de l'aider à cuisiner pour le souper de Noël. L'équipe du pôle Nord se rassemble chaque 25 décembre après la tournée du père Noël et tout doit être soigneusement préparé . Si seulement la lutine et le lutin pouvaient arrêter de se disputer et de se jouer des tours! Mère Noël n'arrive pas à les raisonner... va-t-elle devoir annuler les célébrations? Travailler en équipe c'est bien amusant, mais parfois, ça créé de petits conflits. L'important c'est de trouver des solutions. Prendre le temps de discuter, c'est une belle idée. Surtout quand on veut se réconcilier.