Son cœur magique menaçant de s’éteindre, Edwin n’a plus le choix. Il doit pardonner à ceux qui l’ont blessé s’il ne veut pas voir sa magie disparaître. Affecté par le feu de la Magicienne, Kellan peine à se remettre de ses brûlures et lutte contre son incapacité à protéger ceux qu’il aime. De son côté, Edwin lui cache à quel point son état se dégrade, au point de risquer sa vie...