Oscar, le fils du boulanger de Portbeaumare, rêve de partir à l'aventure comme les héros de ses romans de piraterie préférés. Un matin qu'il livre le pain sur L'Impétueux, un grand voilier amarré au port, il rencontre Carole, une étrange adolescente aux cheveux bleus. Quand il en parle à son ami Jéo, il ignore que son indiscrétion pourrait nuire à la jeune fille.